SeaNN (seann) wrote,
SeaNN
seann

Языки

Две эстонские девочки лет десяти:
- Так у нее же мама русская.
- Вот если мама, то по-русски хорошо говорят, а если отец русский, то не очень.
- Да ну, вот Анника же хорошо говорит, а у нее мама эстонка.
- Анника не считается, с ними живут русские дедушка и бабушка. А Марко вот по-русски хуже чем я, а у него отец русский.
- Вообще языки это такой ужас.
- Точно, ужас. Вот бы родиться и уже знать языки.
И т.д.

= = =

Пожилая элегантная продавщица алкогольного отдела RIMI похожа на строгую учительницу. Рядом с кассой реклама распродажи: на дико-салатовом фоне странные слова TUDISH-PIIP и псевдоруническая козюля. Не выдержала, спросила, что это значит, и получила радостный ответ: ага, про это все спрашивают: А это касса издает такие звуки, если переполнена.

То есть по-нашему это будет ТЫДЫЩЩ-ПИИИИ.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments