Пограничник поразился весу купленного в Лас-Книгасе фразеологического словаря (вы все это читать будете?!), а потом захотел конфисковать сушеные грибы. Не положено вывозить, мол, а они у вас откуда? Как это - откуда, говорю? Из лесу. Собрала да высушила. А вам мои грибы зачем? Низачем, говорит, а не положено. Тут ведь у вас одни белые? И подосиновики, отвечаю.
Пробегавшее мимо старшее должностное лицо махнуло лапой: "Да ну, пусть". И грибы поехали дальше.
Еще привезла книгу Юкки Куломаа «Финская оккупация Петрозаводска» (2006 г.). Качественное исследование; много ссылок на "Карельское академическое общество" и интересных фотографий. (Хотела дать ссылку и обнаружила, что книги
нет в онлайновой продаже, а ищут ее часто. Зато в ходе поиска выкопался
сборник статей по устной истории Карелии (ПДФ, конечно) с более или менее подробным пересказом книги.)
Яанислинна, вот как назвали город.
