Переводчики и редакторы популярной баланды совсем оборзели: тексты пенятся и плюются страдательными залогами.

Плечи невольников ощупывались покупателями Они были вызваны в полицейский участок.

Ага, каретой проехались по улице.

(Comment on this)

Ирина Белобровцева, Светлана Кульюс: Роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Комментарий. (Изд. Argo, Таллин, но в этом году переиздано в Мск.): подробная, очень добросовестная работа, и, что ныне редкость, без фрейдятины и вульгарного социологизма. Текстология, справочные материалы, анализ и критика наиболее авторитетных работ. Кое-что притянуто за уши, но спецам виднее, в конце концов.

(Comment on this)

Любовь с первого взгляда
У нас Царь-Пушка не стреляет, Царь-Колокол не звенит, а главный теоретик ненасилия - артиллеристский офицер.

(Comment on this)

Не пригодится ли комьюнити correctura?
Мы тут о неэтичной рекламе, о мошенниках, о джинсе и проч. А тем временем мне на ящик для почтового мусора этакая прелесть приходит.

Момент истины ТВЦ <vstepano@tvc.ru> 10 октября 2007 г. 18:37
Кому: ХХХХХ@ХХХХХХ.com
Вниманию рекламных и PR-подразделений компаний, общественных организаций и политических партий.
Редакция авторской программы "Момент истины" предлагает варианты сотрудничества:
- размещение в программе "Момент истины" информационных сюжетов;
- выступление представителей Заказчика в качестве гостей программы и экспертов;
- возможность заказать главную тему передачи;
Расценки от 10 000 до 40 000 у.е. При пакетном размещении возможны скидки.
Гарантируется конфиденциальность.

Контакты:

(495) 410-01-10
(495) 959-39-00
e-mail: vstepano@tvc.ru</div></td></tr>.

(Comment on this)