January 9th, 2008

(no subject)

В "Миддлмарче" время действия отнесено примерно на 40 лет назад, ко временам третьего и четвертого Георгов. Вероятно, именно к этому времени Джордж Эллиот относила "пробуждение гражданского общества", которое расцветет уже при Виктории. Атмосфера ожидания, дух ранней весны как фон всех событий, романов, браков, смертей, изобличений и проч.

Впрочем, это только моя версия.

Но до чего хочется подловить автора на анахронизмах! Нашла несколько: в конце 1820х сыну эмигрировавшего польского инсургента Уиллу Ладиславу не могло быть 25 лет, гладкие прически дам вышли из моды к концу 1860х, Средние века вошли в моду только после публикации "Собора Парижской богоматери", и проч. Такой квест.