?

Log in

No account? Create an account
Для писем и газет
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Tuesday, February 12th, 2013

Time Event
8:24a
Чтобы не пропало: разговор в ФБ, Рейн Рауд обиделся
Дала ссылку на статью Рейнсалу в EPL (вот она по-русски) и удивилась вслух: нейэто Рейн Рауд - это не один человек, а два? Один приписывает Яне Тоом "антиконституционное" желание отговорить русских от эстонского языка, другой осуждает паранойю политбройлера? (О "деле Яны Тоом", т.е. о самом скандале, можно прочесть, например, здесь.)
Далее был разговор.

Rein Raud · Дружит с Ilon Fraiman и еще 2
Все же не вижу противоречия между противостоянием агрессивной руссофобии и тем, что недоволен преждевременным некрологом моему родному языку?

ТД Г-н Рауд, вы прекрасно понимаете, что это не некролог, а констатация положения. Не раз и не десять озвученная на публике самыми разными политиками. Допускаю, что ваши слова были продиктованы эмоциями. Но довольны ли вы результатом, а именно травлей Я. Тоом, вместо обсуждения существа ситуации? А ведь был прекрасный шанс общественного обсуждения. Я давно и внимательно читаю ваши статьи в ЕPL, Postimees и Ohtuleht, и понимаю, что вы идете против течения. Но ваша принципиальность оставляет двойственное впечатление: выступая против (насаждаемой) русофобии, вы старательно опускаете то, что и русо- и иные фобии напрямую заложены в Конституции - а также то, что уже сегодня становится результатом этих фобий. И если у нас от страны останется Таллин плюс "Национальный парк Эстония", то винить в том надо не Яну.

RR Я не согласен с Вами, Татьяна, ни по поводу констатации положения (Тоом сказала прямым текстом, что эстонский язык непременно умрет, и казалась этим довольна, а отсюда вывод, что по ее мнению учить русскоговорящим его не надо), ни по поводу руссофобности Конституции. Однако считаю, что цель сохранить эстонский язык не может быть достигнут закрытым обществом или в контексте отрицания культурных прав граждан, говорящих на других языках. И что обществу нашему также будет лучше, если оно более открытое и не замыкается в двух общинах, хотя именно это выгодно и правящей коалиции, и партии Центра, так как мобилизирует их электорат вокруг псевдопроблемы.

TD Рейн, я понимаю, что вы политик и должностное лицо, и что ваши высказывания ограничивает публичность диалога. Я этими рамками не стеснена. Вымирание этноса означает не физические смерти, а его растворение. Вы это прекрасно знаете. Вымерли - растворились вместе с языками - множество этносов на протяжении всей истории человечества. Вы знаете и это. Несомненно, вы понимаете, что с эстонцами происходит то же самое. Об этом говорит падение числа детей школьного возраста на 30% за какие-то 12 лет, а снижение на те же 30% числа женщин фертильного возраста (частью из-за отъезда) ускоряет этот процесс по экспоненте. Все это вам, несомненно, известно. Выпредпочитаете отрицать очевидное, скорее всего, по политическим мотивам. Что ж, нигде не сказано, что политик должен говорить то что думает.
Далее. Вы говорите: "Тоом сказала прямым текстом, что эстонский язык непременно умрет". Я открыла статью и не нахожу в ней этих слов. Вывод же, "что по ее мнению учить русскоговорящим его не надо" - принадлежит вам и только вам. Вам за него и отвечать, а не Яне.
Вы как политик несомненно понимаете и то что эстонский язык не сохранить средствами ассимиляции. (Делу помогла бы интеграция. т.е. единая школа - без разделения на русские и эстонские классы - либо строгая сегрегация образования без вмешательства в дела русских школ и их разрушения. Но принято то решение, которое принято, и из этого я делаю вывод: сохранением эстонского языка правящие политики вовсе не озабочены.)
Я человек беспартийный и даже антипартийный, но не слепой и вижу, что происходит. Но мои способности к лицемерию невелики и потому не стану комментировать вашу мечту об открытом обществе и вашу характеристику жесткого этнического раскола страны как "псевдопроблемы". Не знаю, в какой партии вы состоите, но понимаю, что ваши нападки на Яну Тоом едва ли вызваны заботой о сохранении эстонского языка.

RR Я ни политик, ни должностное лицо, странно, что Вы этого не знаете. В партиях не был и не намерен, и говорю, как думаю.
Цитата из статьи:
— Кто победит в противостоянии между эстонским и русским языками?
— Эстонский язык не может победить, — качает головой Яна. — Носителей этого языка девятьсот тысяч. Это вымирающий язык, вымирающая нация — вот в чем суть.
Разве не ясен вывод?

TD Вывод о "необязательности учить язык" делаете вы, я не Яна и не читатель. Только вы. И это очень нечестная игра. По русски такой прием в полемике называется передергиванием. < Мама, он меня сукой назвал!>дальшеCollapse )
2:41p
7:36p
Бочка яда от божественной Корпускулы.
"Когда я у Пряникова прочла, что в штате Кольты числилось 24 человека, и этот штат производит 1 текст в неделю (минус выходные), а содержание этой конструкции обходится в 18 миллионов рублей в год, у меня очередной раз лицо стало как у Кэрри Мэтисон в периоды душевного волнения.  Понятно, почему Кольта собранные с читателей 600 тысяч спустила за несколько месяцев. Привыкли жить на широкую ногу".

<< Previous Day 2013/02/12
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com