SeaNN (seann) wrote,
SeaNN
seann

В двух сериях

Все виденные мною экранизации Пратчетта страдают общим пороком отсутствия и ритма, и стремительности действия. Происходящее на экране тянется медленно-медленно, а по насыщенности смыслом картинка настолько бледнее текста, что "в молоко" уходят все усилия сценариста, режиссера актеров.

С GoingPostal та же история. Густого, насыщенного текста хватило бы на десяток серий сплошного экшена, но текст оскопили, ободрали, показали зрителю вымороченные оглодыши и сказали: вот вам фильм. глядите.

Костюмчики хороши, впрочем, и весь вещный мир тоже. Стимпанк рулит.

= = =

Не умеешь кина смотреть, так и не смотри! А смотришь, так не удивляйся! А удивилась, так ни с нем удивленьем не делись! - Так я пилила себя, прочитав отзыв знакота и переводчика Пратчетта rem_lj. Вот что он пишет про свеженький фильм по GoingPostal: все три часа отсмотрели практически на одном дыхании. <...> В целом - крепкий зач0т!!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments