SeaNN (seann) wrote,
SeaNN
seann

Фразы «русский бунт ― бессмысленный и беспощадный» и «народ безмолствует» ― две политические находки того класса русского общества, который притязает на право интерпретации события, такую вот jus respondendi ― право комментировать закон, приравнивающееся к закону; им обладали особо выдающиеся римские юристы по особому распоряжению императора.
Первая фраза, по контексту, относится к зачинщикам (казакам и инородцам), «русский», по тому же контексту, только география. Второй фразы вовсе нет в исходном тексте.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments