SeaNN (seann) wrote,
SeaNN
seann

Язык (эст.) медицины и не только

-Доктор, у меня это , меня беспокоят боли в руке, от ладошки до плеча. Очень болит и БЕСПОКОИТ. Слово беспокоит выделено потому что:
Доктор выписал антидепрессанты со словами: попейте, БЕСПОКОИТЬ не будет.

Итог: прооперировано разорванное сухожилие. Инвалидность 40%. Правда, у другого доктора, который сначала поставил диагноз. Чтобы попасть к умному доктору, информацию собирали два месяца, и попали к нему на прием детективным способом. Потому, что он не принимает в поликлинике. Языка не знает. Сам о себе сказал: я простой "слесарь".


В пояснение: Антидепрессанты выписал официальный врач. А "слесарь", которому отказано в работе из-за недознания эстонского языка, диагностировал разрыв сухожилия, реально имевший место.

Eсли на предмет квалификации просканировать чиновничество, еще не такие вещи выяснятся. Я была знакома с советником министерства экономики, которая по специальности школьный музработник.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments