А мощи покровительницы слепых перенесли в Св. Иеремию. Из Сиракуз их вывез в Константинополь Георгий Маниак (sic!), потом они как-то попали в Венецию и, возможно, это еще не конечная остановка.
Francesco del Cossa, Santa Lucia, 1473-1474 circa.

Примечания переводчика к "Медовому месяцу в улье" стоят самой книги. В первом же говорится о трудностях с переводом названия и как переводчик…
Дорогая Ляо! Золотая! Я живу теперь в Санкт-Петербурге (Городок такой гиперборейский). Здесь песок для опытов удобный - Свойства почвы таковы, что…
…