То есть летом моя чуйка не ошиблась и Германия действительно рвется к атомному оружию. Возможный уход американцев (или снятие ими гарантий безопасности) только предлог.
Выходит на третий круг, значит.
Even if Germany was to attempt to go nuclear, the hurdles would be extremely high. Although the country is one of the most technically advanced nations in the world and it theoretically possesses enough fissile material for a nuclear device, the enormous financial and political costs that would come with such a decision would most likely outweigh any perceived benefit.
Ровно этот аргумент повторяли пацифисты накануне Первой мировой.
http://carnegieendowment.org/2016/12/06/sudden-german-nuke-flirtation-pub-66366
